パレスチナのハーブ🌿

蕁麻疹のあとは、、、

扁桃腺炎になってしまいました😅

10月ってなんだか疲れが出るころなんですかね…💦

｢喉が痛い｣っと同僚の先生に言ったら、

｢それは、ジョルダニアンシックネス(ヨルダン人の病気)だね😁笑｣

といジョルダニアンジョークがかえってきました😊

確かに、私の活動先のジージアと言う町は、砂ぼこりがすごいんです…

私が、扁桃腺炎にかかっていたころ、

バスのドライバーさんも似た症状になってるし、

学校でも、先生方が3人もお休みした日もありました😲

流行ってるんですね💦

一緒に体育の授業をしているハナーは、
心配して次の日何やらハーブを持ってきてくれました😊

↑こちらがそのハーブ。

ザータルと呼ばれるハーブで、喉に良いらしいのです👍

早速、帰ってから教わった通りにザータルティーを作ってみました😉

せっかくなので、教わった作り方をご紹介！

①まずは葉っぱを洗います。

②そして、その葉を沸かしたお湯の入ったやかんに入れます！

③砂糖を入れます。

④火をつけてことこと煮ること3～5分ほど🎶

はーい！完成✨

緑茶みたいな色ですが、味は全然違う😋

とってもおいしいです✨✨✨

何より自分のことを心配して持ってきてくれたハーブだから尚更美味しく感じるのかもしれません😊

体にしみわたって、

しみじみ、

｢ヨルダンてなかなか良いところだなぁ～｣

と考えてしまいました😊

ちなみに、

お腹に良いと言うことで、次の日は

違う先生がミラミーヤというハーブをもって来てくれました🌿

それが、こちら✨

これも、ザータルと同じようにハーブティーにするか、紅茶とともにに入れて煮るかの二通りの飲み方があります。

ちなみに、このミラミーヤ。
パレスチナで育ったものをくださりました😲

そのハーブをくれたダーラ先生は、
パレスチナ人なのですが、パレスチナに行ったことがないと話してくれました。

｢パレスチナ人にも関わらず、行くことも許されない現状をおかしい…｣

とも言っていました。

そうですね。。。ほんとに。

ダーラ先生の親戚の方は、すぐ戻るつもりで、
家の鍵だけもってヨルダンに逃げてきて、
そのまま帰ることができなくなってしまったようです…。

このミラミーヤは、少しでも母国を感じられる飲み物なのかもしれません。

貴重なパレスチナで育ったハーブをもらえて、
ありがたい気持ちでいっぱいなりました。

2種類のハーブのおかげか、
今はすっかり元気になっていますので
ご心配なく！！

扁桃腺炎になっていたのは、
blogを長期間更新しなかった10月中旬のお話です😅

日本の小中学校になくて、ヨルダンの小中学校にあるもの

ヨルダン、そして、
マダバの様子をテレビで見れたでしょうか？

BSだったので…見れないって方もいたかもしれません😱

ご覧いただいた方は、わかったと思いますが、
ヨルダンはとても素敵な町で、落ち着いていて安心なところです✨

ここヨルダンのマダバは、毎日のように大型バスがビジターセンターに止まり、たくさんの観光客が訪れています☺

さてさて、今日は、日本の公立小学校にはないけど、ヨルダンに当たり前にあるものをご紹介します😊

それは、、、

こちら！！

なんだかわかりますか？？

マクサフと呼ばれるこちらの建物は、、、

購買です✨

休み時間になると、スッゴい混雑しています💦

何が売られているかと言うと、、、

お水などの飲みものと、、、、

たくさんの　おかし✨🍬🍫🍭✨

さらに、おかし💦

これを休み時間に、パクパクパクパクと

子どもたちが食べているわけです。

日本の子どもたちが知ったら、
｢良いなぁ～🎶おやつタイム｣と

羨ましくなっちゃうかもしれませんね…

ちなみに、、、

校門をでたところには、、、

アイスやさん😋

せっかくなので…

1つ買って味見してみました🎶

15キルシュ(約20円です。)

うん、おいし～😋

最近では、お菓子だけでなく、
フルーツをおく学校も出てきているようです。

その方が健康に良いですよね…💦

それでは、フルーツ繋がりで、

最近スーパーにならび始めたあるフルーツの写真でお別れです😆

えっ英語表記のところもKAKI(カキ)😲

必見！！ヨルダンが日本のテレビに登場！！

皆様、なんとヨルダンの観光地が、

日本のテレビ番組で紹介されます😲！！

しかも、私が住んでいる町、マダバも映るようです😊

他にも、

ペトラ、カラク、マダバ、王の道が映ります。

中でも、ペトラの紹介では、ペトラ・バイ・ナイトが映ります（日本でバイナイトが映るのは多分初めてらしい）。

ペトラにいくなら、絶対に逃してほしくない、ペトラバイナイト✨

毎日やってるわけじゃないので、来るときには曜日のチェックを忘れずに！！

月、水、木の夜しかやってません😵

ではでは、
番組の情報です↓↓

ＢＳ－ＴＢＳ「地球絶景紀行」闇夜に浮かぶ古代遺跡ペトラ　ヨルダン
10月25日（水）夜9時から9時54分
http://www.bs-tbs.co.jp/zekkei/

私も見たいなぁ～😊

初めて覚えたヨルダン料理"サラダアラビー"

皆さん、こんにちは😊

ひさしぶりにやっとこ、ブログ更新です！！

ここ最近は、授業が始まって、

さらに週末には毎週何かしらあり、

精神的にか、体力的にかわかりませんが、

疲れがたまっていたようで、、、

人生初の💦

蕁麻疹が出ました😱😱😱

蕁麻疹て、大変なんですねぇ～😰

蕁麻疹で苦しむかたの気持ちがわかるようになりました。

それは、先週の話で

今はすっかりよくなりました🎶

さてさて、

書きたいことが色々あるのですが、

今日は、私が初めて覚えたヨルダン料理をご紹介します😊

その名も、

✨サラダアラビー✨

もっと、ヨルダンぽく発音すると、、、

✨✨サラタッアラビーッ✨✨

まぁ、簡単に言うとトマトとキュウリのサラダです😊

ホームステイ先の家族が教えてくれて、
初めて覚えたヨルダン料理です✨

材料はこちら！

キュウリ、トマト、レモン、ミント(なければドライバジル)、塩、こしょう、油

まず始めに、キュウリとトマトを
みじん切りにします🔪

(どれくらい細かくするかはご家庭やレストランによってばらばら。お好みの細かさに😊私は細か目が好きです🎶)

ミントのはっぱもみじん切りに🎶
(そこまで細かくしなくても大丈夫😊)

みじん切りにしたキュウリ、トマト、ミント(ドライバジルで代用できます)をボールに入れ、

塩、こしょうをして、レモンを絞ります✨
(スプーンでレモンの果肉をかき出していれるとさらにgood!!)

そこに油を大さじ1くらいたらして、、、

そして、、、

混ぜるだけ😊

はいっ

✨完成✨😆

これを、料理と呼んで良いのかわかりませんが、

すっごく簡単なので、

気になった方は、ぜひヨルダンのサラダ挑戦してみてください🎶

30分くらいおくと野菜から水分が出てきて、味が馴染んできます👍

また、油が気になるかたはいれなくても大丈夫です😊

ちなみに私は、ミントもバジルも両方いれてます👍

↑こんな感じで、ご飯と一緒にお皿にのせて、
お肉やご飯やスープと混ぜ混ぜして食べます😊

暑いときに、さっぱりしておいしいのですが、、、
もう、日本もすっかり涼しくなってしまってますかね😆

この、サラタッアラビーッ
日本なら、カレーに合うと思います✨

これから、もう少しちゃんとしたヨルダン料理にも挑戦したいなぁと思ってます🎶

最近、モロヘイヤが八百屋にならび始めたので、
前から食べてみたかったアラブ料理のモロヘイヤのスープも作ってみたのですが、、、
すぐ食べちゃって写真を撮り忘れました…😱😱😱

代わりに、、、

うちの近所のお店で飼われている

結構自由なうさちゃん🐰の写真でお別れです！！

初めて見たときは、

｢道にうさぎがっ！！｣とびっくりしました😲

この食器やさんのおばちゃんの飼ってるうさぎみたいです。
ヨルダンは鳩を飼ってるおじちゃんもいます笑

ヨルダンも少しずつ寒くなってきました。
皆さん、体調にはお気をつけくださいね😊

体育の授業が始まりました🎵

大ニュースです！！
何と！！

マダバに雨が降りました☔☔☔

ヨルダンに来て、3か月。

雨どころから雲もあまり見ていなかったので、
何だか季節の変わり目だなぁと感じます😊

ちなみに、ヨルダンに来て初めての☔雨☔は、

見逃しました🌂💦

深夜2時くらいに降ってたらしい…😊

雨が降った次の日は、

｢雨が降ったねぇ～｣

と職員室で話題になっていました👍

日差しはまだまだ強いけど、

風が気持ちよく、

過ごしやすい気候になってきています🎶

ヨルダン旅行におすすめの季節✨✈✨

日本は、台風やらミサイルやら大変そうで、

大丈夫かなぁと気になっている今日この頃。

北朝鮮のミサイル発射のニュースは、ヨルダンにも流れていて、

夕方バス停であったバスの運転手さんが、
教えてくれて、そのニュースを知りました💦

今日は、先週から始まった体育の授業の様子については書こうと思います😊

私の活動先の

パレスチナ難民キャンプの学校には、

5年生～10年生の👩女の子👧が通ってきています😊
(日本で言うと小学校5年生～高校１年生)

こちらでは男女別学が一般的！👦🏫👧

イスラム教がほぼ100％のこの学校では、

宗教上の理由から、

9年生と10年生は体育の授業はありません☝

ちなみに、、、

同じイスラム教の国、

サウジアラビアは、

🚫女子の体育の授業は禁止🚫されています😲☝
(一部の私立学校で行われているのみ。)

ただ、サウジアラビアも、今年の7月に公立学校での女子の体育を認めたようです！
(いつから導入されるかは未定。)

ヨルダンは、

小学校1～4年生は、体育はあるのですが、

先生は丸付けをし、子供たちは日向ぼっこをする休み時間のようになっていることもあるとか。

だって、先生自身が体育の授業を受けたことがないんですから、しょうがない！！
(もちろん、体育の授業を頑張ってる先生もいるそうです。)

厳密に言うと、、、
ヨルダンの小学校(日本で言うと小1～4年)には体育の時間と言うものはなく、、、

体育⚽や図工🔨や音楽🎶は、
やらなくてはならない時間数や内容が決まっていません！

3つのうちのいずれかを行う｢活動の時間｣のようなものがあり、

学校や先生によってどれを行うか実態が違うみたいです。

5年生からは、

日本の中学のように教科毎の先生がいるので、もちろん、体育の先生がいます。

体育の先生による体育の授業が行われています😊
私はこちらの5年生以上の学校で活動中です！

さてさて、
体育の時の服装ですが、

日本みたいに体育着があるわけではありません😅

みな、制服のままやります🙌

制服は、こんな感じ↓

下は、ジーンズ👖や黒のズボンをはいています。

そして、7年生、8年生(日本の中学1、2年)は、ヒジャブと呼ばれる布を頭に巻いた状態で体育の授業を受けます😊

↓この写真の白や黒の布です。
　

(↑うちの学校の子達ではなくネットから引っ張ってきた写真です。うちの学校の子達の写真は、宗教的な理由で載せることができないので。)

中には、自主的にジャージを持ってきて着替える子もいます✨

実は、少し前に、

体育の先生がほんとすこーしだけ、

体育の授業をしたことがあったのですが、、、、

その内容が…

なんと‼

｢歩く｣

だけだったんです😵

現在、私のいる学校は改修工事中で、

校庭がなく、

空いている外のスペースを

ぐるっとあるいて、

かるーく体操して、10分で終わり、

あと自習😅

となってしまった体育の時間が

少し前に一度だけありました💦

たぶん、狭いスペースでの活動のアイディアがあまりないのかなぁ。

と思いました。

スペースはこんな感じです。

私としては、

教室のみでできる活動をお願いされてたので、

スペースが多少あるだけで、

とてもとても、嬉しかったです✨😊✨

狭いけど、ないよりは100倍まし！！

いつアイディアを聞かれても良いように、

いつ｢授業して｣っとお願いされても良いように、

いくつか案を用意して聞いてくれる時を待ちました😊

そしたら、あっさり、

学校が始まって3週目、

一緒に授業をする体育の先生ハナーが、

｢ちょっと、休憩したいから、授業してっ｣

｢あのスペースでポートボールできるかなぁ？
　子どもたち、待ってるから、いってきて！｣

といってきたのです🎶

うーん、屋根もついてるし、柱もあるし、

スペース的にもちょっとポートボールは無理だなぁ…

しかも、休憩したいってっどういうことだっ！？

と心の中で突っ込みをいれつつ、、

｢別のことでもいい？｣

と聞くと、

｢いいよ！いいよ！｣

と、ハナー。

よしっ👍

というわけで、、

体操をして、

6チーム作り、

｢ボール送り｣という簡単な運動をしました⚽

記念すべき、ヨルダン初授業は、

2017年9月18日(月)でした✨

アラビア語での初めての体育の授業。

知ってるいくつかの言葉と、

｢ビアーマリー　ザイー　ヘイク｣

(このようにしてください！)

というとても便利な言葉を駆使してルールを理解してもらい、

授業をすることができました😉

途中でハナーも来てくれて、

色々アラビア語でフォローしてくれました😊

でも、次の授業は、

完全に一人💦

3クラス目は、またハナーが一緒にやってくれました‼

1日の終わりに、

｢ハナーがいると、授業がスムーズに進むから、
一緒にいてほしいなぁ😆｣

とお願いしました👍✨

いずれは、私はいなくなってハナーが1人で授業をするので、やっぱり、見ててもらいたいですよねぇ😊

ハナー
｢ちょっと今日は校長先生に呼ばれちゃってっ💦
明日からは、ちゃんといるから大丈夫👍｣

といってくれました。

それから、毎日、
一緒に授業をしています🎶

まぁ、ここからがほんとのスタートですよね。

ほんとは、

子どもたちの良いところをたくさん誉めて伸ばしていきたいし、

困っている子がいたときにアドバイスしたいけど、

ハナーにも、子どもたちにも伝えたいことが

たくさんあるけど、

語学力が追い付かないことがもどかしい今日この頃です。

とにかく、楽しく元気にやってます😊

最後は、
昨晩お隣さん(大家の息子家族)からいただたポップコーンの写真でお別れです。

多すぎる😆
なぜ、独り暮らしの私にこの量💦
食べても食べてもそこが見えない。
減った気がしない…

教科書配布、整理終了🎵

混沌とした教科書配布から2週間。

私と一緒に授業をする体育の先生は教科書担当。

というわけで、教科書配布や整理が終わらないと
体育の授業が始まらないということがわかったので、

全面的に、教科書配布と整理に協力して取り組むことにしました☝

そして、、、
教科書配布から2週間。
やっと、終わらせることができました‼

それでも、2週間もかかってしまった、、、
って感じですが、

例年一ヶ月かかったていたようなので、
まぁ、よかった💦
ということにしましょう。

それでは、ご覧くらださい！

Before After!!

古い教科書が床に散らばった状態

これが、なんと言うことでしょう。
(劇的ビフォーア○ター風)

あんなに散らばっていた教科書たちが、
学年と教科ごとにわかれて棚に収まっています。

さらに、
片付けを手伝ってくれた子どもたちが、
教科と学年を書いた札までつけてくれました✨

休み時間に手伝いに来てくれるこもいますが、
片付かないと、

授業中の子どもたちの中から何人か

授業をぬけて、手伝いに来るので、
子どもたちの学習時間の確保の為にも、

早く終わらせなければ💦

と思いました。

例年、この学校は
一ヶ月間くらいは体育の授業が始まらないと聞いたのですが、、、

もう、教科書配布と整理も終わったし、、、

時間割りもできてるし、、、

これで、始まらない理由はないはず！！

3週目の今週、体育の授業が始まるのか？

はたまた、また何か理由をつけて体育の授業がなくなるのか？

楽しみに待っていました😊

そして、、、

なんと、今週頭から体育の授業が突如としてはじまりました🎊🎊🎊

というわけで、今週は毎日、体育の授業ができました😊

体育の授業の様子についてはまた今度🙆

ブログ更新、少し空いてしまいましたが、

元気にやっております☺

マダバ紹介2～Latin Convent ～

混沌とした教科書の配布は、
週始まりの今日も続いています、、、。

さてさて、

今日は、

私の住んでいる町、Madaba (مادبا) についての紹介パート2です🙌

マダバの見所は中心部に集まっているので、
歩いて回れます😊

教会とモザイク画で有名な町なので、

今日はもう一つ、素敵な教会を紹介します。

この教会、実は、Church of the Apostles(12使徒教会)に行こうとしていたときに、

勘違いして入った教会だったのですが、、、

個人的に、とってもおすすめです‼

｢地球の歩○方｣には、
紹介されていませんが、

マダバに友達が来たら、

私は、一番にここを紹介します！！

その名も、

✨Latin Convent(ラテン修道院)✨

外から見ても綺麗

何ががおすすめかと言うと、、、

鐘の塔に登れるんです！！

階段を登って、、、

鐘をうっかりならさないように気をつけて

さらに登って、、、

扉の向こう側の景色は、、、

マダバに遊びに来てくれた時のおたのしみ🎶

そんなのないですよね、、、

なかなかこれるもんじゃないし。

扉の向こうは、こんな感じです😊

マダバの町が一望できるーっ🙌

まん中辺りに見える黄色い屋根の建物がモスクです。

モスクがあると中東の風景って感じがします✨

このLatin Convent これだけじゃ終わらないんです。

なんと上だけでなく、

地下も行けます‼

ちょっと怖いんですけども、

ギャラリーになっててモザイク画が展示してあります😊

さらに、昔のモザイクも！！

ちょっと見にくいのですが、

そのまま残っている感じが👍

マダバにお越しの際は是非行ってみてください😊

最近活動が始まって、
やりたいとこがたくさん出てきているので、
blog｢昼でもヨルダン｣を、

ほぼ毎日更新から、
気ままに更新に変えようと思います😊

(今までもかなり気ままでしたが、、、)

書きたいことはたくさんあるので、
最低でも週1くらいは書こうと思いますので、
引き続き、

｢昼でもヨルダン｣

お暇な時にのぞいてくたさいね～

最後は、

笑顔だけど、

なんとなく
ヨルダンの暑さにバテぎみな

クマさんの写真でお別れです。

暑いよ～☀💦
相変わらず、雨降りません、、、

このお店の名前もなんともシュール、、、。