昼でもヨルダン!!

2017年7月よりヨルダンに滞在することになりました!ヨルダンの今をおつたえします😊

ヨルダンのホワイトデー、バレンタインデー

さて、今日は3月14日。

✨ホワイトデー✨

 

お返ししましたか?

お返しもらいましたか??



今日は、ヨルダンの「バレンタインデー❤」と「ホワイトデー💙」事情について書こうと思います。

 



まずは、💓バレンタインデー💓について。

 

ヨルダンのバレンタインは、

 

 

ほぼ何もしません😱😱😱

 

けれども「ヤウムル ホッブ(愛の日)」という名前が一応ついていて、



旦那さんが奥さんに花🌷を贈るという習慣もあるようです。

 


実際はどうなのでしょう。


というわけで、

仲の良いお店のおじさんに、

 

「今日は、バレンタインデーだけど何かするの?」

ときいてみました😊

 

 


 

 答えは、、、



「何もしないよ👨!」

 

 

とのこと。

 

 

 

「花を贈ったりしないの??」

 

と聞いてみると、

 

 

「花よりホッベーゼがいいな。ホッベーゼを送ろうかな。ははは」

 


ちなみに、ホッベーゼとはこちらの草です。

f:id:japan_miwako:20180315040946j:plain

 

(一応、野菜。)

ヨルダンの道端で、こんな感じで売られています。

 

f:id:japan_miwako:20180315041048j:plain

 




普段学校に送ってくれているドライバーのおじちゃんにも聞いてみました。

 

 

 

やはり答えは、

 

 

「何もしないよ!」

 

・・・😅



先ほどのホッベーゼの話をしてみると、

 

 

「じゃあ俺は、バッグドゥーネスにしようかな!ついでに、トマトとキュウリも!」

 

 

バグドゥーネスとはイタリアンパセリのこと。

f:id:japan_miwako:20180315041150j:plain

 

こちらも、よく道ばたや八百屋で売られています、、、。

 

(ちなみに、ヨルダンでは、トマトとキュウリと混ぜてサラダに使われます。)

 

 

この会話を聞いていた同僚の先生👩も話に入ってきました。


「花はね、プラスチックのがいいわよ👩!」

 

え、、、💦

 

花と言ったらやっぱり造花より本物をもらった方がいいでしょ😲

 

と驚いた表情をする私に、

 

「だっていつまでも枯れないからいいでしょ!」

 

とのこと。。。😅

 

 

 

「そうだそうだ、プラスチックの花はいい!」と

ドライバーまで。。。🚗💨

 

色々、感覚って違いますね😅

 

 

私はやっぱり生の花束の方が嬉しいけどなぁ😆

 

もちろん本物の花が好きなヨルダン人もいるとは思いますが🌹🌷🌻

 

 

ちょっとびっくりした出来事でした。

 

 

 

ちなみに、彼らの言うプラスチックの花とは、こちら↓

 

f:id:japan_miwako:20180315041254j:plain

 

ヨルダンでいう100円均一、商品が全て0.5ディナールのお店に売っています。

 

 

 

つづいて、ホワイトデー。



こちらは、




本当に何にもない普通の日でした。。。

 

 

もはや、回りの人に聞くのも忘れてしまっていました💦





最後は 、、、


現在のモザイクの進行状況をお伝えしてお別れです!!



 

作業開始から3日目。

f:id:japan_miwako:20180315041515j:plain

結構進みました!!

 

となりで、モザイクのプロはこんな素敵な作品を作っています。

f:id:japan_miwako:20180315041626j:plain

私も、頑張ります!!

モザイク始めました!!

こんにちは。

久々のblogの更新です😊


更新していない間、

日本から二組のお客様をお迎えして、ヨルダン国内をご案内し、

活動先の学校のおやすみ期間を利用して、
エジプトにも行ってきました♪




そして、冬休みがあけてからは、、、、



今までのパレスチナ難民キャンプの女子中学校に加え、

🏫小学校🏫での活動も始めました✨


新たに、600名ほどの子どもたちとの新しい出会いがあり、充実した日々を送っています!


忙しいながらも、元気にやっています😊




さて、タイトルにある通り、

モザイク画を習い始めました☝


私の住む町「マダバ」は、
モザイク画で有名な町なんです😉

モザイク画とは、
天然を石を細かく切り、それを隙間なく埋めて絵を描いたものです。

f:id:japan_miwako:20180312000808j:plain

マダバのお土産屋さんには、たくさんのモザイク画が並び、
職人さんの作業しているすがたも、街のいたるところで見ることができます。


モザイク画の歴史は長く、
マダバで一番有名モザイクは、六世紀に描かれたものです。
(六世紀とは、日本は古墳時代ごろ。)

f:id:japan_miwako:20180312000928j:plain

この町には、ヨルダン政府の後援で作られたモザイク画の修復や製作の技術を教える学校、「モザイクスクール」があります。


この学校の先生と知り合いになり、
モザイクを習うことになったのです🎶


というわけで、
今日から作り始めたモザイク画がこちら↓

f:id:japan_miwako:20180311223936j:plain

1時間やって、これだけです。。。😅


いったい何日にかかるやら😱😱😱


完成図は、こんな感じ。

f:id:japan_miwako:20180311224007j:plain



天然の石を、専用の石切ばさみのようなもこでバシバシきって、絵を写した布の上に置いていくのですが、、、

うーん、石を切るのが難しいです💦


見本を見せてくれた先生は、きれいにまっすぐ切れるし、切った形が隙間なくピタッとはまっていきます😲

まさに、職人技✨✨


見てたときは、簡単だと思ったんですが、、、
やってみると、とても難しいです😅

石がガタガタに切れてしまい、うまくいきません、、、。

とはいえ、
完成を、お楽しみに🎶🎶



最後は、ずっと気になっている噴水の写真でお別れです。
f:id:japan_miwako:20180312000641j:plain


これ、ケーキ屋さんの前の噴水なんです、、、
なんか、この噴水があるお店のケーキは買いたくなくなるけどなぁ。

ヨルダンのクリスマス

メリークリスマス✨🎄✨


ヨルダンは、

イスラム教徒が93%😲をしめるイスラム教の国ですが、、、

キリスト教徒も少数派ながらいます😊



そして、


クリスマス(12月25日)は、

祝日で学校やお仕事はお休みです🙆✨



仲の良い同僚の先生(イスラム教徒)に、


「クリスマスは何かするの??」

と聞いてみました!



答えは、

「何もしないの。他の宗教のお祝い事はしてはいけないから。」


とのこと。



他の人にも聞いてみると、

「ただのおやすみ😊」

とのことでした😲



ムスリムの多いこの国では、

日本みたいに町の至るところが🎅クリスマス🎄って言う感じにはなりません😱




なくなって、初めて、





自分がクリスマスの


✨キラキラ✨した感じ


が好きなことに気づきました😆💦




と言うわけで、


首都アンマンで一番☝


クリスマスのデコレーションを頑張ってるゾーン


✨"アブダリモール"付近✨

に行ってきました🐫💨


2JD(約300円)払うと、

イルミネーションや、クリスマスマーケット(ほんの少ししかありませんが…)のゾーンにはいれます😊


荷物チェックとボディチェックを受けて、いざ
中へっ!!


f:id:japan_miwako:20171225205833j:plain


きれーっ!!



この日は、

歌のパフォーマンスもありました🎶


f:id:japan_miwako:20171225205921j:plain



この国に来て、5ヶ月…

初めて、女性が楽しそうに人前で歌を歌っている姿をみました…😅


ヨルダンでは、宗教的、文化的な理由で、
女性が人前で歌ったり踊ったりすることは、
良いこととされていません。



f:id:japan_miwako:20171225210057j:plain

f:id:japan_miwako:20171225210126j:plain


お店もあって、

かわいいコップを買ってしまいました😊


f:id:japan_miwako:20171225210215j:plain



奥には、、、

f:id:japan_miwako:20171225210300j:plain


クリスマスツリー✨🎄✨



そして、

ツリーの下には!!


f:id:japan_miwako:20171225210346j:plain



サンタさん🎄🎅🎁✨




ヨルダンにも、


サンタさんがいました!!



なんか、ヨルダンでサンタさんをなかなか見かけないから、

嬉しくなりました😱




アブダリモールの中は、

こんな感じ✨



f:id:japan_miwako:20171225210542j:plain



ヨルダンも、首都のアンマンは、

なかなか都会です👌



ではでは、


最後は、

なかなかシュールな着ぐるみの写真でお別れです🎶


f:id:japan_miwako:20171225211247j:plain


なんなんでしょう、これは…?

f:id:japan_miwako:20171225211311j:plain

うーん、、、😅

ヨルダンで、お魚購入🐟

ヨルダンに来て、

5ヶ月が過ぎようとしています。


色々やってしましたが、、、




今日は、


ヨルダンに来て初めて、、、




お魚を買いました😊🎊




✨ヨルダンでお魚記念日✨




買った魚🐟が

じゃじゃーん!!


f:id:japan_miwako:20171127015029j:plain


こちら✨


サバのようなお魚さんです🐟


すごく、魚らしい魚✨


ヨルダンでは、なかなか巡り会えなかった魚✨





島国、日本では、

当たり前のように食べられますが、、、


この国では、なかなか食べられるものではありません😅





冷凍の白身魚は、良くスーパーにあるので、

買ったことがあったのですが…


味はかなりイマイチ😅



この、まさに、✨魚🐟✨っていうのは、

初めての購入です🎊




なんと、近所のお肉屋さんに、売っていました😅


灯台もと暗し…




お魚が売っていても、結構高かったり、


家から遠くて持ち帰れなかったりで、、、


あまりお魚を買う機会がありませんでした…😵




ちなみに、本日買ったお魚、サバっぽい感じ☝


しかも、一匹ノスディナール(0.5JD)🎶



100円しないくらいで買えました😆✨



さっそく、塩焼きに~🎶

と思いましたが、



日本ではお魚を切り身でしか買ったことがない…😵




お魚をさばくのは、、、

どうやるのかしら、、、




こんなときは、you tube 🎶



さばき方の動画を見ながら、なんとか、

切り身にして、


塩焼きに🎶




うん!


味も✨サバ✨!!



なかなか、よい発見をした1日でした😊



砂漠の国、ヨルダンで、まさか魚をサバクことになるなんて…笑








気づきましたか?



ダジャレ笑



寒い季節に、寒くしてしまったらすみません😊


あっでも、まだ行けそう、、、



砂漠の国、ヨルダンで、サバをサバく😏✨



正直、サバかどうかわからないのですが…

どなたか、お魚詳しい方いたら教えてください!!


これからも、気ままに更新していくので、
「昼でもヨルダン」たまーにのぞいてくださいねぇ~😊

コートを買いに🎶

ヨルダンも少しずつ気温が下がってきました❄

ヨルダンはちょうど東京と同じぐらいで変化していきます❗


というわけで、
寒くなる前に冬支度をしなくては💦と、


同僚の先生方に、

「コートはどこで買うのー??」


と聞くと、

やはり、、、




アンマンだそうです😊




一人の先生はネットショッピングのアプリを教えてくれました🎵


ジョリーコニックといって
ヨルダンにも届けてくれるみたいです😊

クレジットカードを登録しなくても、
おうちに届いたときに支払う着払いも可能だとか!!


ヨルダンの郵便ではないシステムを使って配送されるのでおうちまで届くみたいです☝


ヨルダンの公共の郵便システムはおうちまで届かなくて、郵便局に取りに行くシステム😅なので、

おうちに届けてくれるのは魅力的✨




でも、コートはやっぱり試着して決めたいですよね😊



同僚の英語の先生のリタが

「一緒に買いにいこ~」

と誘ってくれて、アンマンにあるアベニューモールにつれていってくれました🎶



アベニューモールは、アンマンの中でも比較的庶民的なモール!


たっくさんのお店の中から、
3つのお店をピックアップしてくれて、

ささーっと店内を見て✨👀✨

色々と、試着😊



その結果、

こちらのコートに決めました🎵


f:id:japan_miwako:20171113041448j:plain


これで、寒くなっても大丈夫💨




お買い物のあとは、

一緒に🍩ドーナツ🍩を食べて、

ホッと一息☕



ヨルダンが、

これからどれだけ寒くなるのか心配です😱😱😱


皆様も体調にはお気を付けて💦



最後は、アンマンのダウンタウンで見つけた綺麗なランプの写真でお別れです✨

f:id:japan_miwako:20171113042052j:plain


アンマンは、ほんと、面白いところです。
いつ行っても発見がある😁

シリアからのおかしと、シリアの様子

たまに、学校の職員室に物を売りに来る人たちがいます☝


あるときは、洋服屋さん。

またあるときは、ゴールドアクセサリー屋さん。


そして、


今日


職員室へ行くと、


ナッツとおかしとドライフルーツを売りに来ているおじさんがいました😊


f:id:japan_miwako:20171101011018j:plain



くるみが欲しいなぁ~😋


と思って、


「どうやってわるの??」

と聞いてみると、


おじさんは、


おもむろに立ち上がり、

壁にクルミを押し当てて、

それをてで叩いて割ってくれました😲



美味しかったけど、、、

ちょっとその方法でわるのは至難の業💦



「これは、全部シリアからきたんだよ。」

と、横から用務員のおじちゃんが教えてくれたので、




何か買ってみたいなぁ。



と思いお菓子を買うことにしました!!

f:id:japan_miwako:20171101013126j:plain




そのあと別のおかしを試食をすると、

こちらのお菓子も美味しかったので買いました😊

f:id:japan_miwako:20171101013149j:plain

ナッツの回りがおせんべいのようなものでコーティングされてて、おいしいです😋✨

おつまみにもなりそう☝



最近、シリアが落ち着いてきたという話をあちこちで、聞きます。


今日、大屋の息子さんとお話ししているときにもシリアの話になりました。



大屋の息子の奥さんはシリア人。

そのシリア人の奥さんと娘さんがこの前の夏にシリアに行ってきたそうです。


シリアの町の様子の写真📷も見せてくれました。

レストランでたくさんの人たちがお食事している写真😲


「今、シリアは危ないこともなくなり、

新しい建物を建てたり、直したりする工事が始まっている。

でも、6年ほど戦争が続いていたから、大変なんだ」

と話してくれました。


そして、物価がとてつもなく上がってしまっているようです。


なんと昔の5倍ほど💦💦


これは、シリアに帰ろうと思っている人たちも、お金がないとすぐには帰れないですね…💦



大家の息子さんは、

「ヨルダンとシリアの国境は来年の夏にでもあくんじゃないかなぁ」

と予想していました😊


来年の夏なら、まだ私はヨルダン。
国境が開かれたら、シリア製品が増えたり、
シリアに帰っていく方も増えるのでしょうか。

私の活動先も、
パレスチナ難民キャンプ内の学校ではありますが、、、
シリアの子達が数人います。


これから、更にシリアの町が元気になっていくことを心から願っています。


少しずつ隣国が変化している様子がここヨルダンにも伝わってきていると感じる今日この頃。



大家の息子さんも、昔は毎年シリアに車🚙💨で行っていたようで、

「シリアはご飯がおいしいんだよなぁ~」

奥さまの母国シリアに行く日を楽しみにしているようでした😊

ついつい…

ヨルダンのスーパーで、


ついつい 買ってしまうものがあります💦



それが、、、





✨おまけ付き商品✨




f:id:japan_miwako:20171030010931j:plain

クッキー二箱を買うと、

ガラスの耐熱皿がおまけでついてくる😲✨


魅力的じゃないですか??


f:id:japan_miwako:20171027024457j:plain


結構ちゃんとしています😁

f:id:japan_miwako:20171027024535j:plain



ちなみに、こちらのマグカップも。

f:id:japan_miwako:20171027024608j:plain


紅茶のティーパックがたくさん入った箱を買うと

このマグカップがついてくるというおまけ商品✨




大きなスーパーに行くとついつい…

こんな感じの✨おまけ付き商品😲✨を探してしまいます😅


このマグカップ、朝のコーヒータイムに愛用中☕ 


アラビア語も書いてあってなかなか気に入ってます😊

f:id:japan_miwako:20171027024648j:plain




こういうのって、日本にあったかなぁ…。

気づかなかっただけであったのでしょうか。





ちなみに、私のお友だちは、

こんなおまけつき商品をゲットしていました!!😲↓

f:id:japan_miwako:20171027024945j:plain


こちらも、良いですよね~🎶


グラタンが作れそうな耐熱皿✨







最後は、、、

いつも気になっているお菓子屋さんの前の噴水⛲の写真でお別れです😊

f:id:japan_miwako:20171027024303j:plain


この泡は、いったい…😅